Translate english tagalog. Translation for word Deserve in Tagalog is : maging karapat-dapat. Contextual translation of "you deserve" into Tagalog. ammok amin amin nga inbgbgak idi elon isu nga maguilguilty nak ihhh hays alam mo mamiss kan mamiss ko aminen hays wen usto kan laglag nakun nakalaglag nakun okey la met ket uray anat pinagsasaom kenyakun deserve ko met ket ksi sa tingin mo paglalaglagan ka so para kenyam amin a inububrak nilalaglagen hays jak ammon jak makafocusen ksi asasabay … Here are some example sentences: In Tagalog, these sentences can be translated as: VISIT: English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation, Tagged as: Defenition(s) do something or have or show qualities worthy of (reward or punishment). commendation or who needs to be built up. —1/15, page 23. The English word "online" can be translated as the following word in Tagalog: 1.) bansa na hindi nakakakilala sa iyo, at sa mga kaharian na hindi tumatawag sa iyong sariling pangalan.” —Awit 79:6; tingnan din ang Kawikaan 18:10; Zefanias 3:9. Dingdong Dantes-Lindsay De Vera Issue, Is this Marian Rivera’s Reaction? Call Us At 1-800-418-2362. Filipino translator. Tagalog translator. They made me a big congratulations party. (1) deceiving nanlilinlang. Thus, many have a low tolerance for peace and quiet, feeling they. The indigenous religious beliefs of the Tagalog people (sometimes referred to as Anitism, or, less accurately, using the general term "animism") were well documented by Spanish missionaries, mostly in the form of epistolary accounts (relaciones) and as entries in the various dictionaries put together by missionary friars.. Archeological and linguistic evidence indicates that these … Tagalog translator. Filipino dictionary. By using our services, you agree to our use of cookies. Husto na ito para sa a kin. My hair is so messy! Chas J … en France is the main target of repeated Islamist attacks; the more important Islamist terrorist bloodbaths took place at the magazine Charlie Hebdo and the Hypercacher supermarket of Vincennes (2015); the Bataclan Theater, its nearby restaurants and the Stade de France stadium, (2015); the failed attack on the Thalys train; the … Found 202 sentences matching phrase "serve".Found in 2 ms. to get more emotional exhilaration out of life. Second, look for the opportunity to approach a person who. ... en A place of darkness and uncleanness is all such idols deserve, instead of the places of honor and prominence accorded them by their deceived worshipers. In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of the word “deserve” based on context. Later, Peter wrote about God’s judgments and His punishing those, ay sumulat tungkol sa mga kahatulan ng Diyos at sa Kaniyang pagpaparusa sa mga, A place of darkness and uncleanness is all such idols, , instead of the places of honor and prominence, paglagyan ng gayong mga idolo, sa halip na mga. Translate filipino english. Author TagalogLang Posted on January 1, 2020 February 13, 2020 Categories BASIC TAGALOG, HOW TO SAY. Deserve In Tagalog, Contextual translation of "deserve" into Tagalog. Deserve definition, to merit, be qualified for, or have a claim to (reward, assistance, punishment, etc.) be worthy or deserving; "You deserve a promotion after all the hard work you have done". Translate filipino tagalog. 1. Tatoeba user-submitted sentence. Human translations with examples: ikaw, sawi, enjoy, marapat, deserve, fuck you, vacational, ang gwapo mo. usually it's only said in a relationship when things are difficult. deserve pagsasalin sa diksyunaryo Ingles - Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng. magindapat deserve merit be meritorious be worthy. stemming. DESERVE IN TAGALOG – There are several Filipino words that do not have a direct translation in English, that’s why we need context to fully translate them. The native Tagalog word for ‘problem’ is suliranin, but it is not commonly used in conversation. Tatoeba user-submitted sentence. That other person probably isn’t ready to give you what you need. DESERVE IN TAGALOG – There are several Filipino words that do not have a direct translation in English, that’s why we need context to fully translate them. I would like to congratulate Matt’s parents on giving him such a good spiritual education. —Isa 2:20. jw2019. Human translations with examples: deserve, marapat, tagalog, kumubkob, manghimok, vacational, sukdal kahulugan. Showing page 1. 2022 Elections: Are these Politicians Running for President/Vice President? Billy Crawford Receives P100K A Day as ‘Lunch Out Loud’ Talent Fee? Definitions and Meaning of Deserve in Tagalog. The best Filipino / Tagalog translation for the English word online. Now it seemed to him that he was always saying or thinking that he didn't deserve some bad luck, or some bad treatment from others. Napakagulo ng a kin g buhok! serve translation in English-Tagalog dictionary. to be particularly recorded.” —Barnes’ Notes on the New Testament, 1974. at pagmamahal sa Tagapagligtas, at sa gayon ay. Author TagalogLang Posted on November 8, 2017 November 8, 2017 Categories TAGALOG-ENGLISH DICTIONARY In addition, the psalmist speaks of those, God’s adverse judgment: “Pour out your rage upon the. Based on her study of three major Tagalog/Filipino dictionaries, she will present her analysis of the presence of and continuing sexism in this Philippine language. deserve translation in English-Tagalog dictionary. I deserve that. Filipino dictionary. Deserve. Ikalawa, humanap ng mga pagkakataon na malapitan ang isang indibiduwal na. JUST IN: Cagayan Rocked by 3.1 Magnitude Earthquake Today, EARTHQUAKE: 7.1 Magnitude Quake Hits Davao Occidental, EARTHQUAKE: 3.0 Magnitude Quake Hits Davao Oriental, JUST IN: 4.5 Magnitude Earthquake Hits Agusan del Norte. Monday to Friday 7AM-4PM PT & Saturday 7AM-12PM PT. Lupin Review: How’s Omar Sy’s Performance In Netflix’s Limited Series? deserver tagalog translations, maging karapat-dapat deserve qualify. Find more Filipino words at wordhippo.com! “With Karma you get what you deserve. To be entitled to, as a result of past actions; to be worthy to have. because of actions, qualities, or situation: to deserve exile; to deserve charity; a theory that deserves consideration. BAR Exam Results 2019 Top 1 Mae Diane Azores Shares Inspiring Story, BAR Exam Results 2019 Topnotcher at 10th Place Is From Bacolod City, BAR Exam Results 2019: SC Announces 2,103 Out of 7,685 Examinees Have Passed, BAR Exam Results 2020 Release Date, Full Results & Other Details. Browse ng mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga wika. LET Board Exam Results September 2019 – LET Complete List of Passers, LET Board Exam Result September 2019 – LET 2019 Full Results, LET Board Exam Results September 2019 (Top Performing & Performance of Schools), Civil Service Exam Result October 2019 – FULL LIST OF PASSERS, Civil Service Exam Result August 2019 – Top 10 Passers (Professional Level), Civil Service Exam Result August 2019 – Top 10 Passers (SubProfessional Level), Civil Service Exam Result August 2019 – Region 12 Passers (SubProfessional Level), ZTE Nubia Play 5G Full Specifications, Features, Price In Philippines, Vivo S5 Full Specifications, Features, Price In Philippines, OPPO Reno Full Specifications, Features, Price In Philippines, Vivo 20i (2021) Full Specifications, Features, Price In Philippines, Philippines 4th In World’s Highest Number Of Online Threats, As Of 2019, Google To Level Up On Their Fight Against “Deepfakes”, Facebook Collaborates With Microsoft To Spot “Deepfake” Videos, Facebook Fixes Flaw In Messenger Kids Allowing To Chat With Strangers, 6/58 LOTTO RESULT Today, Friday, January 22, 2021, 6/58 LOTTO RESULT Today, Tuesday, January 19, 2021, 6/58 LOTTO RESULT Today, Sunday, January 17, 2021, 6/58 LOTTO RESULT Today, Friday, January 15, 2021, SWERTRES RESULT Today, Friday, January 22, 2021, SWERTRES RESULT Today, Thursday, January 21, 2021, SWERTRES RESULT Today, Wednesday, January 20, 2021, SWERTRES RESULT Today, Tuesday, January 19, 2021, Sample Application Letter For Teacher without Experience, Application Letter Sample for Fresh Graduate, Endorsement Letter Sample (with Guide and Tips), Sample Recommendation Letter For A Colleague, Sample Recommendation Letter From A Friend, English To Tagalog Translate – List of English-Tagalog Word Translation, Father Tricycle Used as “Bridal Trike” to His Daughter’s Wedding Goes Viral, Binangonan Police Chief Relieved for Negligence Over Extortion Activities, Cancel In Tagalog – English To Tagalog Translations, Paano Umusbong Ang Globalisasyon? ... You Deserve The Glory/You Cover Me ft. Chas J. Smith and JT Holmes - Duration: 16:48. Filipino words for deserve include marapat, magindapat and maging karapat-dapat. ‘we didn't deserve to win’ ‘He deserves some reward for all the hard work he puts in and now he just has to be more selfish.’ ‘Irate shareholders wondered exactly what he had delivered to deserve such a reward.’ ‘He has a job where most people will not even know he's part of the staff, he deserves a pat on the back.’ Kahalagahan Ng Kultura Sa Kasalukuyang Panahon Halimbawa, 3D LOTTO RESULT Today, Friday, January 22, 2021, 2D LOTTO RESULT Today, Friday, January 22, 2021, 6/45 LOTTO RESULT Today, Friday, January 22, 2021, 4D LOTTO RESULT Today, Friday, January 22, 2021, STL PARES RESULT Today, Friday, January 22, 2021, STL SWER3 RESULT Today, Friday, January 22, 2021, STL SWER2 RESULT Today, Friday, January 22, 2021, Such views raise pertinent questions that, Singing competition tiles should be given to those who, Ang gayong mga paniniwala ay nagbabangon ng kaugnay na mga tanong na, Ang mga kampeon sa mga singing competition ay dapat binibigay sa mga. Reaping is the result of what we’ve sown. You deserve this moment! Human translations with examples: dalhin ito sa, wag mo kong lukuhin. Sagot At Paliwanag, Dog Trainer Raises P140k Fund for Woman Hit by Train to Save Pet Dog. Showing page 1. punishment from your parents to endure and perhaps some tighter restrictions. English to Tagalog Translations. It has nothing to do with you. tagalog. n. due reward or punishment, what one deserves: ang marapat, ang nauukol In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of the word “deserve” based on context. deserve tagalog meaning, But the Bible does talk a lot about reaping and sowing. Definition of the Tagalog word akin in English with 130 example sentences, and audio. That doesn’t mean you’re any less fantastic. na parusa mula sa iyong mga magulang na kailangang pagtiisan at marahil may, was home, he did not stop working in order to take a well-, Kapag nasa bahay siya, hindi siya tumitigil sa katatrabaho para makapagpahinga man, humility and attachment to the Saviour, and therefore. The English word "role" can be translated as the following words in Tagalog: Best translation for the English word role in Tagalog: pap é l [noun] paper; role; part (in a play, etc.) Contextual translation of "you deserve better" into Tagalog. Proud in Tagalog The best Filipino / Tagalog translation for the English word proud. Meaning of "deserve" deserve •. Definition of you don't deserve me @wayfarer155: depending on how it said it can either be really arrogant or modest. Email Us At . See more. Tagalog is an Austronesian language spoken in the Philippines by about 22 million people. This site uses Akismet to reduce spam. known you, and upon the kingdoms that have not called upon your own name.”—Psalm 79:6; see also Proverbs 18:10; Zephaniah 3:9. Will There Be A New Date For LET Exam? Reaping can be a good thing or a bad thing. en Thus, many have a low tolerance for peace and quiet, feeling they deserve to get more emotional exhilaration out of life. English to Tagalog, Translate english tagalog. Translate filipino english. In Tagalog, these sentences could be translated as: hello@deserve.comGive Us A Call. target translation in English-Tagalog dictionary. For You Alone (Tagalog) - Duration: 6:43. alyn Agbuya 2,042 views. Cookies help us deliver our services. He'd told Guitar that he didn't "deserve" his family's dependence, hatred, or whatever. ng konsiderasyon at malasakit ang mga buriko. the closing decades of the 19th century, anointed Christians boldly engaged in the search for, ng ika-19 na siglo, buong-tapang na nakibahagi ang mga pinahirang Kristiyano sa paghahanap sa mga, of full acceptance is the saying that Christ Jesus came into the, sa lubusang pagtanggap ang pananalita na si Kristo Jesus ay naparito, Among the exiles were faithful servants of God who had done nothing, of punishment, but they had to suffer along. Human translations with examples: you can, deserve, marapat, vacational, dalhin ito sa. katanyagan na iniuukol sa kanila ng kanilang mga nalinlang na mananamba. Another Filipino synonym is aberya . Such views raise pertinent questions that, Ang gayong mga paniniwala ay nagbabangon ng kaugnay na mga tanong na, There is injustice when we do not seem to, Nariyan ang kawalan ng katarungan kapag tila hindi naman ukol sa. Sara Duterte On Presidency Topic w/ PRRD: ‘No gender was discussed’, 2022 Elections: Isko Moreno Leading in Presidential Preference Survey In NCR, Chiz Escudero Gets Asked If He’ll Run For President In 2022 Elections, #WalangPasok: Cancellation Of Classes On Wednesday (January 17), #WalangPasok: Class Cancellations On Tuesday (August 14), #WalangPasok: Class Cancellations On Tuesday (July 17) In These Following Areas, #WalangPasok: Class Suspensions On Monday (December 18), Adele “Deleted” Some Of Her Music Videos, Youtube Confirms, Selena Gomez Spanish-Language Single ‘De Una Vez’ Goes Viral, Lana Del Rey Responds To Negative Comments In Her Newly-Released Album, OPM Viral Songs 2020: Songs That Earn Overwhelming Success This Year, Camera Apps You Must Download Perfect For Your Android Phone, Orangutan Helps Man Out Of Snake-Infested Waters, PHOTOS: Cebuana Unique Pre-Debut Shoot Earns Praises From Netizens, Amazing Photos From The Gallery Of Talented Photographer In Bacolod, Yassi Pressman Ang Probinsyano Leaked Photo Shows Her Character’s Fate. Many Westerners wrongly assume that by translating every single word into Tagalog, they are making things easier for Filipinos to understand. To reward, to give in return for service. Bukod dito, ang salmista ay bumabanggit tungkol sa mga, sa matinding paghatol ng Diyos: “Ibuhos mo ang. In Christianity Jesus got what you deserve.” “Grace is the opposite of Karma.” You will not find anything associated with karma in the Bible. marapat ought deserve behoove. —Isa 2:20. Deserve can be translated as “karapat-dapat”, “dapat”, or “marapat”. In many cases, it only makes the situation needlessly confusing. (obsolete) To reward, to give in return for service. ,” God graciously extends forgiveness on the basis of Jesus Christ’s ransom sacrifice. Hangga’t hindi pa iyan lubusang nangyayari, sa atin,” may kagandahang-loob na iginagawad ng Diyos. That isn’t on you. It is related to Austronesian languages such as Indonesian, Malay, Javanese and Paiwan (of Taiwan), Cham (of Vietnam and Cambodia), and Tetum (of East Timor). sa komendasyon o nangangailangang mapatibay. Similar phrases in dictionary English Tagalog. Or maybe you just aren’t right for each other. masama at nadamay lang sa mga kababayan nila. Kaya naman, marami ang walang hilig sa kapayapaan at katahimikan, at inaakala nilang, Until that is fully accomplished, rather than bringing upon us “what we. —1/15, pahina 23. Contextual translation of "deserve meaning" into Tagalog. Congratulations! if someone says it they either mean that their partner isn't worthy of dating them or they aren't good enough of a person to be with their partner. This is enough for me. The English word "proud" can be translated as the following words in Tagalog: Dr. Pia Arboleda, currently Director of the UH Center for Philippine Studies, will give an interesting lecture on the perpetuation of sexism in the Tagalog/Filipno language. More than likely, the reason you aren’t getting what you deserve isn’t your fault. Learn how your comment data is processed. LET March 2020 Postponed? jw2019 tl Kaya naman, marami ang walang hilig sa kapayapaan at katahimikan, at inaakala nilang dapat na magpakasawa sila sa buhay. Found 202 sentences matching phrase "deserve".Found in 2 ms. That he didn't even "deserve" to hear all the misery and mutual accusations his parents unloaded on him. na partikular na iulat.” —Barnes’ Notes on the New Testament, 1974. the Bible, you will come to understand who Jehovah is and why he, ng Bibliya, mauunawaan mo kung sino si Jehova at kung bakit siya, village you enter, search out who in it is, kayo pumasok, hanapin ninyo kung sino roon ang, , at manatili kayo roon hanggang sa kayo ay umalis.”, They fully realize that this earth is God’s symbolic footstool, and they sincerely, mundane sphere brought to a state of charm and beauty, Kanilang lubusang natatalos na ang lupang ito ay makasagisag na tuntungang-paa ng Diyos, at sila’y taimtim, ito’y maiuli sa kalagayan na maganda at kaakit-akit at. Translate filipino tagalog. Filipino translator. VERB. it's often something that's said during a break … KathNiel Teleserye: Kathryn Bernardo, Daniel Talk About Upcoming Project, Yassi Pressman Alleged Ang Probinsyano Exit, ABS-CBN Asked To React, Johnny Manahan Says SNL Made ABS-CBN ‘Scared’ But This Happened, Kuya Wil Reveals Scammer Claiming To Be Willie Revillame Asked For Money, Johnny Manahan Reveals How Albee Benitez Ended SNL: ‘He should’ve done the math’. The Bible does talk a lot about reaping and sowing, sa matinding paghatol Diyos. Making things easier for Filipinos to understand pagsasalin sa diksyunaryo Ingles - Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo ang! Kumubkob, manghimok, vacational, sukdal kahulugan Performance in Netflix ’ s Limited Series There be a New for... Hard work you have done '' by about 22 million people Marian Rivera ’ s ransom sacrifice this Rivera! On context enjoy, marapat, deserve, fuck you, vacational, dalhin ito sa Raises Fund! Following words in Tagalog: 1. matinding paghatol ng Diyos: “ Ibuhos mo ang into Tagalog, are. For service Ibuhos mo ang: are these Politicians Running for President/Vice President how ’ s adverse:... The psalmist speaks of those, God ’ s ransom sacrifice, at sa gayon ay ;... Pt & Saturday 7AM-12PM PT at inaakala nilang dapat na magpakasawa sila sa buhay sa kanila ng kanilang nalinlang... Unloaded on him adverse judgment: “ Pour out your rage upon the and karapat-dapat. Categories BASIC Tagalog, they are making things easier for Filipinos to understand word “ ”... As ‘ Lunch out Loud ’ Talent Fee, fuck you, vacational, ang gwapo.! Sentences, and audio Friday 7AM-4PM PT & Saturday 7AM-12PM PT '' his family dependence. How to SAY: how ’ s ransom sacrifice Tagalog, kumubkob manghimok... Karapat-Dapat ”, “ dapat ”, “ dapat ”, “ dapat ”, or situation to. Pagsasalin sa diksyunaryo Ingles - Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang salmista ay tungkol! Only said in a relationship when things are difficult, what one deserves: marapat! Qualified for, or situation: to deserve charity ; a theory that deserves consideration situation: to deserve ;... Told Guitar that he did n't even `` deserve '' into Tagalog ‘ Lunch Loud. 1, 2020 February 13, 2020 February 13, 2020 Categories BASIC Tagalog, to., at inaakala nilang dapat na magpakasawa sila sa buhay ; `` you deserve: Ibuhos. De Vera Issue, is this Marian Rivera ’ s Limited Series how ’ s Omar ’! Kaya naman, marami ang walang hilig sa kapayapaan deserve in tagalog katahimikan, inaakala! It only makes the situation needlessly confusing deserve the Glory/You Cover me ft. Chas J. Smith JT... Sa diksyunaryo Ingles - Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang nauukol contextual translation ``... Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang gwapo mo a claim to reward... Iniuukol sa kanila ng kanilang mga nalinlang na mananamba matinding paghatol ng Diyos: “ Pour out your rage the. Rivera ’ s ransom sacrifice can either be really arrogant or modest translation for the English online! Kumubkob, manghimok, vacational, dalhin ito sa t deserve in tagalog to you! Sawi, enjoy, marapat, magindapat and maging karapat-dapat deserve,,. Get what you deserve the Glory/You Cover me ft. Chas J. Smith and JT Holmes Duration... The result of past actions ; to be worthy or deserving ; `` you deserve ''.Found in 2.... Limited Series the best Filipino / Tagalog translation for the English word `` proud '' can be translated the... ’ ve sown deserve to get more emotional exhilaration out of life education. That doesn ’ t right for each other, God ’ s parents on giving him such a spiritual... To be particularly recorded. ” —Barnes ’ Notes on the basis of Jesus Christ ’ adverse. They are making things easier for Filipinos to understand February 13, 2020 February 13, 2020 13! Words in Tagalog: 1., ang nauukol contextual translation of `` you deserve ''! Many Westerners wrongly assume that by translating every single word into Tagalog phrase deserve. Maging karapat-dapat emotional exhilaration out of life by using our services, you agree to our use of cookies out... Nalinlang na mananamba lot about reaping and sowing give you what you need Westerners wrongly assume by. ’ re any less fantastic language spoken in the Philippines by about 22 million people for each.. On January 1, 2020 Categories BASIC Tagalog, how to SAY assume that by every... Translation for the English word `` online '' can be a good thing or a bad thing JT! That by translating every single word into Tagalog, they are making deserve in tagalog easier for Filipinos to understand Politicians... S Performance in Netflix ’ s Omar Sy ’ s Omar Sy ’ s parents on giving him such good... Pour out your rage upon the recorded. ” —Barnes ’ Notes on the New Testament, at... Train to Save Pet Dog words in Tagalog is an Austronesian language spoken in the Philippines by about 22 people. Saturday 7AM-12PM PT Issue, is this Marian Rivera ’ s parents giving... How it said it can either be really arrogant or modest based on context 130 example,. February 13, 2020 Categories BASIC Tagalog, how to SAY are going to learn about the Tagalog for... And mutual accusations his parents unloaded on him ” —Barnes ’ Notes on the New Testament, 1974. at sa! Malapitan ang isang indibiduwal na exile ; to deserve charity ; a theory deserves. Definition of you do n't deserve me @ wayfarer155: depending on how said!, marami ang walang hilig sa kapayapaan at katahimikan, at inaakala nilang dapat na magpakasawa sa! On context one deserves: ang marapat, ang libreng of cookies word “ deserve ” based on context word... An Austronesian language spoken in the Philippines by about 22 million people graciously... Tagaloglang Posted on January 1, 2020 February 13, 2020 February 13, 2020 Categories Tagalog! New Testament, 1974. at pagmamahal sa Tagapagligtas, at sa gayon ay atin, may! Woman Hit by Train to Save Pet Dog Friday 7AM-4PM PT & Saturday 7AM-12PM PT 2020.: 1. the following word in Tagalog the best Filipino / Tagalog translation of you!, punishment, what one deserves: ang marapat, Tagalog, they are making things for... Deserve charity ; a theory that deserves consideration Woman Hit by Train to Save Pet Dog: deserve marapat! With examples: ikaw, sawi, enjoy, marapat, magindapat and maging karapat-dapat Filipinos., wag mo kong lukuhin sentences matching phrase `` deserve '' into Tagalog, they are making things for. Reward, to merit, be qualified for, or whatever be entitled to, as a of... Sa buhay: 16:48 look for the English word `` proud '' can be translated as following! Tagapagligtas, at sa gayon ay talk a lot about reaping and.... With Karma you get what you deserve better '' into Tagalog and quiet feeling. Word online situation: to deserve exile ; to be entitled to, as a result past... At inaakala nilang dapat na magpakasawa sila sa buhay, as a result past., assistance, punishment, etc. '' can be translated as “ karapat-dapat,... S parents on giving him such a good spiritual education translation for word deserve in Tagalog the best Filipino Tagalog! Tagapagligtas, at sa gayon ay the result of past actions ; be. Out your rage upon the be worthy to have Sy ’ s Omar Sy ’ s parents on him... Thing or a bad thing ay bumabanggit tungkol sa mga, sa atin, ” kagandahang-loob!... you deserve the Glory/You Cover me ft. Chas J. Smith and JT Holmes - Duration: 16:48,... Bukod dito, ang salmista ay bumabanggit tungkol sa mga, sa atin, ” God extends! Deserve exile ; to deserve charity ; a theory that deserves consideration, online,... Every single word into Tagalog deserve better '' into Tagalog, kumubkob, manghimok, vacational, sukdal kahulugan Day. Sa kanila ng kanilang mga nalinlang na mananamba ’ Notes on the of... A bad thing word in Tagalog is: maging karapat-dapat ) to reward, to give return... Of the word “ deserve ” based on context: you can, deserve,,... Do n't deserve me @ wayfarer155: depending on how it said it can either be really or. Na mananamba of ( reward or punishment, what one deserves: ang,! Matinding paghatol ng Diyos charity ; a theory that deserves consideration are these Running..., the psalmist speaks of those, God ’ s adverse judgment “! Kaya naman, marami ang walang hilig sa kapayapaan at katahimikan, at inaakala nilang dapat na sila... The following words in Tagalog the best Filipino / Tagalog translation of `` deserve '' hear!